잠 못 드는 밤

(부제 : 충혈)

매일 밤 또 생각과 전쟁 중이다. 치열하게 싸운 흔적들이 온몸을 휘감는다. 내가 이긴 훈장일까! 아니면 얻어트진 상처일까? 벌겋게 충혈된 눈으로 아침을 맞았다.

Sleepless Nights

(Bloodshot eyes)

Every night I fight my thoughts. The signs of a fight are all over my body. Was that is my medal for battle? or just wound?

And I greet the morning with bloodshot-eyes.